日立金属＞ニュースリリース＞ニュースリリース2005年

日立金属トップページ > ニュースリリース > 2005年

2005年10月11日
日立金属株式会社

中国・華北地区に工具鋼の加工・販売拠点を設立

　日立金属株式会社（本社：東京都港区、社長：本多義弘、以下日立金属)）は、日系及び外資系メーカーの進出が集中する華北地区・大連において、高性能工具鋼の販売拠点として日立金属(東莞)特殊鋼有限公司の『大連分公司』を設立することといたしました。多様化するお客様のニーズを満たし、スピードある商品供給体制を整え、中国市場におけるビジネスをさらに拡大してまいります。

記

１．背景

　日系及び外資系メーカーの中国への進出に伴い、金型・切削工具用材料となる工具鋼の需要も急速に増加し、マーケットとしての重要性が高まっております。同時に、使用目的に適合し、高性能・高品質な工具鋼を短納期で入手したいというお客様のニーズも高まっております。
　日立金属は、広州をはじめとする華南地区のお客様を中心としたニーズに応えるため、高性能工具鋼の加工・熱処理・販売・技術サービスを行う日立金属(東莞)特殊鋼有限公司を設立し、２００５年３月より供給を開始いたしました。また、上海など華東地区においても、現地企業と加工・熱処理・販売に関する協力体制を構築し、華南地区、華東地区での拡販活動を積極的に展開してきました。

　一方、大連を中心とする華北地区でも、日系及び外資系メーカーの進出が相次いでおります。日立金属は、これまでも華北地区のお客様に対しては、日立金属北京駐在員事務所を通して技術サービスを行ってまいりました。しかし、加工・熱処理・販売を行う拠点が華北地区にはなく、お客様のニーズを確実に満たすために、拠点を設立する必要がありました。そこで、華北地区大連開発保税区に、日立金属(東莞)特殊鋼有限公司の『大連分公司』を設立することといたしました。

　『大連分公司』には、切断機、フライス、研削機などの機械設備を整備し、熱処理は、多摩冶金（大連）有限公司と協業することで、加工（切断・切削）・熱処理・販売・技術サービスを開始いたします。今回の『大連分公司』設立により、華南、華東に華北を加えた３地域で、多様化するお客様のニーズを満たし、安定的でスピードある商品供給体制を整え、工具鋼の拡販を図ります。さらに今後は、天津地区への進出の検討も開始しており、中国市場における日立金属のビジネスをさらに拡大してまいります。

２．『日立金属(東莞)特殊鋼有限公司　大連分公司』の概要

（１）	事業内容	：	高性能工具鋼の加工(切断、切削)、熱処理、及び販売
（２）	所在地	：	中国遼寧省大連市大連保税区
（３）	投資額	：	約１億円
（４）	従業員数	：	約１５名
（５）	出荷開始	：	２００５年１０月中旬

３．販売計画

　２００６年度　　１５０ｔ～２００ｔ／年

以　　上

【お客様からのお問い合わせ】
日立金属株式会社　特殊鋼カンパニー	担当　岡田	TEL０３－５７６５－４３７４
【報道関係者からのお問い合わせ】
日立金属株式会社　コミュニケーション室	担当　南	TEL０３－５７６５－４０７９

（ご参考）

日立金属(東莞)特殊鋼有限公司　会社概要

（１）	事業内容	：	高性能工具鋼の加工(切断、切削)、熱処理、及び販売
（２）	所在地	：	中国広東省東莞市茶山鎮
（３）	代表者	：	董事長　安達　謙一
（４）	設立年月	：	２００４年６月７日
（５）	資本金	：	約５億円（日立金属９０％出資）
（６）	従業員数	：	約３０名（大連分公司の従業員数を含まず）
（７）	出荷開始	：	２００５年３月
（８）	販売計画	：	２００６年度　１３億円／年

多摩冶金（大連）有限公司　会社概要

（１）	事業内容	：	熱処理ほか
（２）	所在地	：	中国遼寧省大連市大連経済技術開発区
（３）	代表者	：	董事長　山田　仁
（４）	設立年月	：	２００３年７月１８日
（５）	資本金	：	２．６億円
（６）	従業員数	：	約２０名

日立金属　アジアの工具鋼販売拠点(販売代理店を含む)
[図]日立金属　アジアの工具鋼販売拠点(販売代理店を含む)

	大連
	◎	日立金属(東莞)特殊鋼有限公司大連分公司　　 [加工、熱処理、販売]
	北京＆天津
	◎	日立金属北京駐在員事務所　　 [技術サービス]
	上海
	◎	日立金属(上海)有限公司　　 [技術サービス]
		梅田特殊鋼模具(上海)有限公司　　 [加工、熱処理、販売]
		永大特殊鋼製品(昆山)有限公司　　 [加工、熱処理、販売]
		日富精密工業(上海)有限公司　　 [加工、販売]
	香港＆広東
	◎	日立金属(東莞)特殊鋼有限公司　　 [加工、熱処理、販売]
	◎	日立金属(香港)有限公司　　 [技術サービス]
	◎	日立金属株式会社広州駐在員事務所　　 [技術サービス、販売]
		震堅模具機械(深)有限公司　　 [加工、販売]

	台湾
		永大特殊鋼股有限公司　　 [加工、熱処理、販売]
	シンガポール
	◎	Hitachi Metals Singapore Pte.Ltd. 　　 [加工、販売]
	マレーシア
		Umetoku (Malaysia) Sdn. Bhd. 　　 [加工、熱処理、販売]
	タイ
		Umetoku Thailand Co.,Ltd. 　　 [加工、熱処理、販売]
	フィリピン
	◎	Nichiei Pilipinas, Inc. 　　 [加工、熱処理、販売]
	インドネシア
		P.T.Stilmetindo Prima 　　 [加工、熱処理、販売]
	ベトナム
		Pro-Vision Special Steel Industries Co.,Ltd. 　　 [加工、販売]